Intention and the Seven Homages-Finding a New Hope Week 4


Here’s a neat piece of the daily ceremonies at most temples in Korea. Take a look at this, and if you feel touched by it, try reciting it once a day for just the next week. See how you feel after reciting it. 


(here’s the link for the audio version of this week’s talk)




The Seven Homages (칠정례)
(from the Hangul translation by Seon Master Daehaeng)

With my whole heart, 
I vow to be the loving guide and teacher of all beings,
throughout all realms.
The foundation within me is my teacher,
and is none other than Sakayamuni Buddha.

With my whole heart,
I vow to remain calm and unstained by whatever confronts me,
taking care of it all while leaving behind no traces of myself.
This is fulfilling the role of a Buddha.

With my whole heart,
I vow to be present in the world, and with all embracing wisdom,
will realize the truth that is ever present.
Thus awakened,
a single thought raised from my foundation can free whomever I encounter.
This is manifesting the Dharma.

This wisdom of one mind,
with no barriers of learning nor material limitations,
taking care of everything far and wide,
is the Bodhisattva of Manifestation, just as it is.
With the compassion of one mind,
our inherent foundation sees everything in the world,
looking after it all, quietly vowing to save all beings.
This foundation of ours,
is found only by those who cherish its fragrance.
Everything venerates this fundamental mind.
It is the great Bodhisattva,
that takes care of all beings,
both living and dead,
and my own body as well.

With my whole heart,
I vow to brighten and follow my compassionate one mind,
my source,
limitless and endowed with everything.
In this great one mind that embraces every place,
all are my parents,
all are my brothers,
my sisters,
all are my disciples.
In this great one mind that embraces every place,
where body and mind are empty,
1,200 beings kept themselves clear and upright,
practiced without ceasing,
and so attained the great awakening,
the ultimate awakening,
and with the power of one mind,
share limitless compassion with the myriad beings of the world,
saving them all.

One mind,
where East and West are always one,
is manifesting in each and every moment,
ceaselessly shining forth the powerful light of wisdom,
ceaselessly transmitting the light of mind,
ceaselessly helping all beings to open their eyes.
When small beings gather and become true people,
become ripened people,
they are called teachers.
They gathered together everything under heaven into one,
until one day it burst forth,
and they realized its interconnected essence.
Then from within the song of this flowing one mind,
this Spring of the deepest wisdom,
great beings see that there is truly no dying or being reborn,
and from this place,
they raise great intentions that touch all life.
Thus, they come to be called “great beings.”

With my whole heart,
I vow to become someone who can ceaselessly take care of all beings
using the infinite discernment and penetrating wisdom of one mind.
Doing this in harmony with the principles of the unseen realms
is to be a true practitioner.

One mind,
the precious treasure of all times,
may I always follow its great love,
its great compassion.
May I always maintain an upright mind,
and with the great power of one mind,
may I banish all ignorance and dissolve the frozen ice.
In this way,
my greatest wish is that all beings,
every single one of them,
awakens to their great essence.

1 thought on “Intention and the Seven Homages-Finding a New Hope Week 4”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s