The Seven Homages Day 9 – I vow to brighten and follow my compassionate one mind

“Sharing the same life, the same body, the same mind, working together as one, and giving and receiving whatever is needed.”

With my whole heart,
I vow to brighten and follow my compassionate one mind,
my source,
limitless and endowed with everything.

제 마음을 다 바쳐서, 영원히 둥글어 끝이 없는 한마음 깊이 자부를 받들어 밝히니,

1 thought on “The Seven Homages Day 9 – I vow to brighten and follow my compassionate one mind”

  1. I don’t quite understand this: “to brighten and follow my compassionate one mind” I can follow it, but how can I brighten it if it is already bright? because it says “my source, limitless and endowed with everything.”, If it is the source and limitless, is it not already bright? I can brighten my present conscience, like merge it with this One Mind, can dissolve some karmas and ignorance bit by bit, but how can i brighten that which is already bright and luminous?
    Is it translated perhaps slightly off?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s